Ein Tag für die Vögel


Une journée dédiée aux oiseaux - Jardins de Marqueyssac en Dordogne

Sonntag 25 oktober 2026

BEI IHNEN IST DIE NATUR ZU HAUSE

In Zusammenarbeit mit der LPO* widmet Marqueyssac seit fünf Jahren jeden Herbst einen ganzen Tag den Vögeln.

Im Rahmen des nationalen Programms „Refuges LPO” begleitet die Liga für Vogelschutz und Biodiversität die Jardins de Marqueyssac bei einem freiwilligen Projekt zum Erhalt der lokalen Biodiversität.
Dieses im Herbst 2020 erhaltene und derzeit zur Erneuerung anstehende Label würdigt Gebiete, die für wildlebende Tiere und Pflanzen günstig sind, und sensibilisiert gleichzeitig die Öffentlichkeit für die Natur.
An diesem Tag feiern wir dieses Engagement mit konkreten Aktionen.

PROGRAMM

  VORTRÄGE 

« BEI IHNEN IST DIE NATUR ZU HAUSE »
Um 11 Uhr und 15:30 Uhr
Venez découvrir comment accueillir, préserver, protéger et favoriser la nature chez soi ! Quels aménagements pour que le hérisson puisse hiberner ? Comment valoriser les branches suite à la taille des arbres ?
Quels sont les pièges pour la faune dans mon jardin ? Après cette conférence, vous verrez votre jardin autrement.


« „GARTENVÖGEL” »
Um 14 Uhr
Auf Französisch und nach vorheriger Reservierung

À la veille de la période hivernale, venez apprendre à reconnaitre les oiseaux des jardins, les différentes espèces qui habitent proche de chez vous et discuter du nourrissage à la mangeoire.

 UND GANZTÄGIG  

WORKSHOP ZUM BAU VON VOGELHÄUSCHEN
Wenn sich der erste Frost einstellt, wird die Nahrungssuche zur Überlebensfrage. Im Frühjahr müssen vor allem die ganz kleinen Piepmätze geschützt werden. Deshalb bieten wir Ihnen Bausätze an, mit denen Sie selbst einen Zufluchtsort bauen können, an dem die Vögel ihren Hunger stillen und ihre Federn ins Trockene bringen können.
Zusätzlich laden wir Sie zur Ausstellung „À CHACUN
SON… “ (Jedem das seine… ) über die verschiedenen Ernährungsweisen, die Rufe, Silhouetten,
Nester, Füße und selbst die die verschiedenen Schnabelformen unserer gefiederten Freunde.

BIENENWORKSHOP
Entdecken Sie die Bienen hautnah durch einen Bienenstock mit Glas. Ihr Imker Vincent erzählt Ihnen vom Leben der Bienen und wie sie ihren guten Honig herstellen. Die Kinder können als Andenken an ihren Besuch eine dekorative Biene basteln.

Schnitzeljagd zur Entdeckung der Zugvögel
Ergänzend dazu ermöglicht Ihnen die Ausstellung „À CHACUN
SON… “, die verschiedenen
Ernährungsweisen, Rufe, Silhouetten,
Nester, Füße und Schnäbel unserer
geflügelten Freunde kennenzulernen.

LES ATELIERS DES PETITS CURIEUX DE NATURE (Kleine Naturfreunde) von Marqueyssac sind speziell auf das Thema abgestimmt

En complément, deux expositions :

UN JARDIN DE NATURE
Comment accueillir chez soi la biodiversité ? Mare, prairie, muret, haie, bâti… de nombreux milieux composent le jardin. Ils peuvent accueillir une flore et une faune très riches si l’on s’attache à les gérer en « douceur ».

L’ARBRE ET LA HAIE, réservoirs de biodiversité
Cette exposition présente les rôles des arbres et des haies au travers des différents biotopes : zones humides, littoral, plaines, en ville. Un focus est fait sur certaines espèces d’oiseaux ou d’insectes et l’essence qui leur est liée. L’exposition présente aussi des points clés à connaître sur la conservation des arbres

Refuges LPO